Archives par mot-clé : Burggen

Archives : Jumelage Nesmy-Burggen : séjour en août 2018

Archives : Séjour en aout 2018 : Burggen à Nesmy, dans le cadre du Comité de Jumelage.

Auf Wiedersehen! Bis Bald!

Jumelage Nesmy-Burggen : séjour en août 2018

 

Du 23 au 26 août 2018, le Comité de Jumelage Nesmy-Burggen, les Associations, les Familles, tous les autres volontaires Bénévoles et toute la Commune de Nesmy ont accueilli à Nesmy nos Amis Bavarois.

 

Le programme

 

En effet, la Commune de Nesmy accueille du 23 au 26 août 2018 nos partenaires de Burggen, une Commune située en Bavière, en Allemagne. Grâce aux actions réalisées auparavant pour se financer, le programme est attractif :

Après le Verre de l’Amitié le jeudi 23 août 2018 à leur arrivée à 16h, ils participeront à 19h00 aux concerts publics à Rambourg.

Le vendredi 24 août 2018, journée près d’une plage pour profiter de la mer, eux qui habitent près des Alpes. Repas champêtre le soir avec les familles d’accueil.

Le samedi 25 août 2018, visite du vignoble de Mareuil, repas en bordure de la rivière du Lay, et le soir, ils assisteront, pour la première fois depuis la création de ce Jumelage, à la nouvelle Cinéscénie du Puy du Fou, raison de la date du séjour.

Le dimanche 26 août 2018, journée libre en Famille, ou messe internationale à 10h30 à Nesmy, repas inter-familles le midi, jeux de pistes l’après-midi pour (re)découvrir Nesmy. Le soir, repas d’au-revoir, ouvert à tous (sur inscription préalable* et participation financière).

 

Vous êtes invités à contacter le Comité de Jumelage pour toute information :

* : contact : Mme Marie-Gabrielle GABORIT, Présidente du Comité de Jumelage, 60 Le Chaillot, La Rose des vents, Nesmy.

Le jumelage est une occasion unique d’accueil, de partage, et notamment pour les enfants (en anglais ou en allemand) de découvrir une autre culture, voire de participer à un futur séjour en Allemagne.

Communiqué de Mme Marie-Gabrielle GABORIT,
Présidente du Comité de Jumelage Nesmy-Burggen.

www.nesmy.fr

Avec Google Translate, traduction automatique ici de cette page.

Archives : Le Comité de jumelage Nesmy-Burggen, séjour 2016 à Burggen

 

Les deux Comités de Jumelage, Nesmy et Burggen, organisent tous les deux ans, chacun à leur tour, un séjour pour renforcer les liens entre les habitants de l’Europe.

 

Le site de Burggen :

http://www.burggen.de/

 

Des photos du Jumelage : sur les diaporamas ici, à la rubrique Jumelage.

 

Séjour 2016 à Burggen

 

Et bien sûr, des photos du séjour de Nesmy à Burggen en mai 2016 ici, par un temps excellent, montée de l’Arbre de Mai de Burggen, visite du Stade de Munich, du plus grand marché de cette capitale, inauguration de la Fontaine du Jumelage Nesmy-Burggen près du nouveau Centre Multiservices incluant la Mairie de Burggen, etc., dont divers paysages de Bavière.

 

Continuer la lecture de Archives : Le Comité de jumelage Nesmy-Burggen, séjour 2016 à Burggen

Archives : Nesmy – Burggen : Hommage à Hans

Nesmy – Burggen

 

La Municipalité de Nesmy et le Comité de Jumelage vous font part du décès accidentel le 12 octobre 2015 de M. Hans Eiband, 76 ans, ancien Maire de Burggen, en Bavière, cofondateur du Comité de Jumelage.

Cet avis tient lieu de faire part auprès de tous ses amis qui l’ont côtoyé depuis plus de vingt ans lors de nos rencontres.

Nous garderons en mémoire sa facilité d’expression, son sens du devoir envers les autres, sa joie de vivre, et surtout sa volonté d’unir les peuples.

Le Maire de Nesmy,

Gérard RIVOISY

 

 

(Ci-après photo prise le 13 septembre 2015 lors de la Fête du Cheval – Rosstag)

2015-09-13_Rosstag_Hans_Eiband_Maire_Burggen_LR_